Categoria : versos in limba

Più in là du muru de Domenico Battaglia a contivizu de Domitilla Mannu

i… eppure c’è luce ormai nei miei pensieri,
qui nella penombra ora invento parole
ma rimpiango una luce, la luce del sole.

(da Un matto – Fabrizio De André)

 

PIÙ IN LÀ DU MURU

(ad Alda Merini)

 

Spinósi gambi di sfiuriti rósi
– cimintati a u pinzu d’un muru –
ci alluntanaini da u mondu;
e l’anni currìani
… senza un salutu,
perché ghjenti diverza
– chi facìa d’occhji a’ luna –
ci appiattaia a u sóli.

 

Circaimi nó – tandu –
i so córi vinati di mari
acchjmpendici ai scóddi
di quiddu stessu mari,
a l’immagghjni d’un surrisu
o d’un Diu da invucà;
o drintu una bucchja di nuci
ragghjunghj’ una stélla
navighendi annant’ai guttigghji fridi
d’una pioggia di dumandi,
impruvvisendi miludii di vita
cun – liggéru supr’a bucca –
un filu d’erba pe sunà.

 

Timpurali, innéci, ci cunfundiani
a menti, e nó culà, clandistini,
suppurtàimi in silenziu
scarichi spîtati, e lampi e troni,
finu a chi supra i nosci occhji
nun calaini i tènibri.
Du bugghju, però, nun aìmi paura,
e tra i luci da ghjostra du tempu,
da u barconu di  “l’èssi o… du non èssi”
ci semu affaccati, un ghjornu,
pe scuprì si avvéru,
a marzu, i preschi
si tignini di primmavéra.

 

E quandu mani pîtósi
ai gambi de’ rósi
g’àni pó arrasciàtu i spini
tandu sì, èmu capitu d’esistì.

 

Domenico Battaglia est nàschidu in La Maddalena in su 1954, e at vividu sempre inie, chene si che istesiare mai, at istudiadu inie e totu e s’ est diplomadu in s’istitudu nauticu. Est unu poete pretziadu meda e sos prèmios chi leat in totu sos cuncursos, siat in Sardigna che foras nde sunt sa testimonia. Sos temas de sa poesia sua sunt varios, iscriet meda de sas suferèntzias de s’umanidade, de totu cuddos, chi pro calchi motivu o in calchi manera, sunt o parent “diversos” e pro cussu, sa sotziedade los refudat.

Setzione ” Poesia sarda inèdita”   I^ Prèmiu  Otieri 2012

 

Commenti sono sospesi.

RSS Sottoscrivi.