“El Pibe de Oro” di Ange de Clermont
Buenos Aires
Napoli
l’azzurro
globo
piangono.
Il firmamento
piange.
Piangono
le vaghe
stelle
dell’Orsa.
El Pibe
de Oro
è volato
Lassù!
Ci ha lasciati
per sempre
el Pibe
de Oro.
E’ forse morto?
Nooo!
El Pibe
de Oro
silenzio!
Mantenete
il segreto!
Buenos Aires
e Napoli
che pigre
e rutilanti
giacete
a ventaglio
sui golfi
marini.
el Pibe
Nooo
non è morto!
L’hanno
ingaggiato
Lassù!
L’Orsa Maggiore
Forse?
Nooo!
Silenzio.
L’Orsa Minore
l’ha imgaggiato!
Pensate
ha bucato
la porta
dell’Orsa Maggiore!
tre goal
ha già insaccato!
Col sinistro di falce
col destro di martello.
Infine
da Re
el Pibe de Oro
ha dribblato.
Coi piedi
Nooo!
Con la mano.
el Pibe de Oro
ha dribblato.
Miliardi
di stelle
della più
luminosa
Via del Cielo
hanno battuto
le mani!
Al Pibe
De Oro.
che gioca
Lassù
tra le stelle
el Pibe
de Oro!
