Donna Lucia Tedde: gli spirituali parenti di comparatico di Chiaramonti e dintorni di Angelino Tedde, Andreina Cascioni, Giovanni Soro – 2. a parte
Donna Lucia, come già detto, fece da madrina negli anni 1715, 1716 e alla fine del 1717, in pieno periodo asburgico e sicuramente considerata della partita filospagnola, e durante l’anno del ritornato dominio spagnolo 1717-1718, per continuare poi nel periodo piemontese (1720-1755). Dal 1743 al 1750 mancano nei quinque libri i fogli dei battezzati e, quindi, figurano soltanto i battesimi dal 1751 al 1752. Ella visse a Chiaramonti dal terzo battesimo, 1717, cioè dalla morte della sorella Gerolama fino al 1755, quando, secondo Vittorio Angius fu strangolata nel suo palazzotto e nel suo letto. Il cappellano gesuita che si mise a indagare sugli autori dell’assassinio finì fulminato da tre spari di schioppo (Angius, V. 1847). Questa fine della nobildonna non è corroborata dai documenti in nostro possesso né tanto meno dal Manno e dal Martini.
L’enorme olio barocco del 1741, che oggi è appeso nella chiesa del Carmelo, con soggetto Santa Agnese e un gesuita in orazione, è presumibile che appartenesse alla nobildonna e che fosse appeso nella cappella domiciliare.
Si sa che il battesimo è il primo sacramento impartito ai neonati o agli adulti che vengono presentati al fonte battesimale per diventare cristiani, cancellando il peccato originale. Secondo un’antichissima consuetudine della Chiesa, chiunque venisse battezzato in forma solenne doveva avere un padrino, oppure un padrino e una madrina. I padrini e le madrine dovevano avere l’intenzione di assumere il compito di educare cristianamente i figliocci qualora i genitori fossero venuti meno. I padrini dovevano tenere personalmente il battezzando o toccarlo e sollevarlo dal fonte battesimale o dalle mani del ministro battezzante. Altre condizioni: avere raggiunto il quattordicesimo anno di età, salvo che il ministro, non ritenesse opportuno altrimenti. Non essere stato condannato per gravi reati e non avere condotta e fama riprovevoli (Caprioli A., 1996).
A guardar bene i fatti, la nobildonna non avrebbe dovuto nemmeno far da madrina, dopo simile condanna, ma si vede che il clero, suo alleato, non badava alle disposizioni canoniche e continuò a permetterle il comparatico, quasi avesse ricevuto l’assoluzione dei peccati insieme alla riduzione della pena, per i gravi reati di cui era stata considerata la mandante dal tribunale dei sette nobili.
Ecco in ordine alfabetico, il cognome paterno e materno e il nome del battezzato e della cresimata. Complessivamente si tratta di circa 26 famiglie dei battezzati e 4 delle ragazze cresimate.
Brundu-Seu Dominiga, Carcassona-Carta (…), Caria-Sanna Thomaina, Cossiga-Belleddu Dominiga, Cossiga-Pirinu Juanne Andria, Cossu-Melas Antoni, Franquinu-Sata Franciscu Maria, Lauranquinu-Figayu Salvador Angelu, Legieri-Seu Andreuza, Lusu-Sanna Antonina, Martesu-Canu Salvadore, Mayolu-Falque Antonius Josephus Ioannes Baptista, Migaleddu-Pinna Graxia Angela, Migaleddu-Bazau Juanna, Pinna-Sanna-Cidda Larentu, Pirinu-Sanna Antoni, Piris-Budrone Billanu, Saba Antoni [Illeggibile il cognome paterno], Sanna-Falque Giuanna Maria, Sanna-Sanna-Figayu-Muru Victoria, Sata-De Santu Pedru, Satta-Fais Gavina, Satta-Quadu-Hunale Juanna, Satta-De Santu Maria, Satta-De Santu Franciscu, Tanca-De Rosas Francisca, Tanca-De Rosas Antoni, Tanca-De Rosas Antonina, Tolis-De Melas Maria Antona, Unale-De Migali Maria Francisca.
La lingua usata nei libri Baptizatorum e Confirmatorum di Chiaramonti nel Settecento è la lingua sarda con scrittura spagnoleggiante fino al 1758 e, da quell’anno fino al termine del secolo, venne usato il castigliano. Nella copia digitale consultata, qui sotto trascritta, è indicato il singolo foglio, in ognuno di essi sono registrati quattro o cinque battesimi, ma qui sarà indicato esclusivamente il foglio, dal momento che è abbastanza agevole rintracciare gli atti dei singoli battezzati.
Liber Baptizatorum Claramontis
1715-1752
1 – Die 19 de 8bre de 1715 Clara [mon]ti (f. sei zeri 29 )
Billanu figiu legitimu et naturale de Franciscu Piris et de Juanna Budrone cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev Thomas Pirinu curadu sende PP su Rev. Franciscu de Melas de custa villa et sa nobile Doña Loguia Tedde de sa villa de Nulvi
2 – Die 20 de jenargiu de 1716 Clara.ti (f. sei zeri 32)
Antoni, figiu legitimu et naturale de Juan Maria Cossu et Pasca Angela Melas cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev. Nicolau Mossa vicariu p.p.t. sende PP su Rev Thomas Pirinu de dita villa et sa nobile Doña Luguia Tedde de sa villa de Nulvi.
3 – Die 26 de xbre 1717 [Claramonti] (f. sei zeri 45).
Antoni figiu legitimu et naturale de Matheu […] et de[…] Saba coniuges est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me Nicolau Mossa vicariu p.p.t. sende PP su nobile Franciscu Pilu et sa nobile Dona Luguia Tedde de dita villa.
4 – Die 4 abrile de 1718 Claramonte 7 sei zeri 46).
[…] figia legitima et naturale de Maria Carta et de Franziscu [Carcassona] cong est istadu batizadu in custa parroquiale eclesia de Santu Matheu per su rev Thomas Pirinu cura sende PP rev Franciscu de Melas et sa N.D. Luguia Tedde totu de dita villa.
1 – Die 7 de freargiu de 1721 Claramonte (f.sei zeri 65).
Angelu figiu legitimu et naturale de Antony Pirinu et de Mathea Sanna cong est istadu baptizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev. Baquis Falque sende PP Senor Juan Maria Sata de sa villa de Otiery et de Dona Lugia Tedde de dita villa.
6 – Die 2 9bre 1721 Claramonte (sei zeri 70).
Juanna figia lezitima et naturale de Antoni Migaleddu et de Juanna Bazau [cong] est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me Matheu Are cura sende pro P.P. S. Juan Maria Satta de sa villa de Otieri et sa N.D. Luguia Tedde Delitala de custa dita villa.
7 – Die 24 de Julii de 1722 Claramonte (sei zeri 76).
Antonius Josephus Joannes Baptista figiu legitimu et naturale de Jacamu Mayolu de sa citade de Casteddu Aragonesu et comorante in custa dita villa et de Austina Falque cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev Giromine Budrone sende PP su Rev Nicolau Mossa vicariu p.p. et sa Nobile Doña Lugia Delitala Tedde totu de dita villa.
8 – Die 31 de xbre 1722 Claramonte (f. sei zeri 79).
Antoni figiu legitimu et naturale de Jusepe Tanca et Francisca de Rosas cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me Matheu Are cura sende pro PP vicariu Nicolau Mossa et sa N.D. Luguia Tedde Delitala totu de dita villa.
9 – Die 10 de mayo 1723 Claramonte (f. sei zeri 83).
Juanna Maria figia legitima et naturale de Juanne Satta Cuadu et Magdalena Hunale cong est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me Matheu Are cura sende pro PP sa N.D. Luguia Tedde Delitala de custa villa et su N.D. Hyeromine Delitala Cubeddu de sa villa de Nulvi domiciliadu in sa villa de Piague et personalmente agatadu in custa dita villa.
10 – Die 13 de 7bre de 1723 Claramonte (f. sei zeri 84).
Franciscu Maria figiu legitimu et naturale de Francina Sata et de Mastru Caralu Franquinu cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev. Antony Cossu sende PP sa Nobile Doña Luguia Tedde Delitala et Senor Juan Maria Sata de sa villa de Otiery et personalmente agatadu in custa dita villa.
11 – Die 25 de 7bre de 1723 Claramonte (f. sei zeri 85).
Salvadore figiu legitimu et naturale de Clara Canu de Monte et de Christovulu Martesu cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me Thomas Pirinu cura sende PP Senor Juan Maria Sata Siny de sa villa de Otiery et personalmente agatadu in custa dita villa et sa N.D. Luguia Tedde Delitala de custa presente villa.
12 – Ditu die (07/10) de 1723 Claramonte (f. sei zeri 86).
Juanna Maria figia legitima et naturale de Aneta Falque et de Baquis Sanna cong est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev Maestro fra Pedru Delipery religiosu Carmelita cun lisencia de su rev p.p. Nicolau Mossa sende PP su Rev Nicolau Mossa vicariu perpetu et sa N.D. Lugia Delitala Tedde totu de dita villa.
13 – Die 13 de Martu 1724 Claramonte (f. sei zeri 91)
Dominiga figia lezitima et naturale de Andria Cossiga et Cecilia Belleddu cong est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev Thomas Pirinu cura sende PP Rev. Migheli Angelu Cabanna de sa villa de Laerru et comorante in custa dita villa et sa N.D. Luguia Tedde Delitala de custa dita villa.
14 – Die 19 de 8bre de 1724 Claramonte (f. sei zeri 95)
Maria Francisca figia legitima et naturale de Juanna de Migaly et de Luisi Unale cong est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev vicariu perpetu Gasparu Marras sende PP su Rev Antoni Cossu et sa N.D. Lugia Delitala Tedde totu de dita villa.
15 – Die 14 de abrile de 1727 Claramonte (f. sei zeri 124)
Dominiga figia legitima et naturale de Juan Maria Brundu et Caderina Seu cong est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev Gasparu Marras vicariu sende PP su Rev Nicolau Seque et sa Nob Dona Luguia Tedde Delitala de dita villa
16 – Die 18 de jennargiu de 1731 Claramonte (f. sei zeri 164)
Pedru figiu legitimu et naturale de Juanne Sata et de Bitoria De Santu cong est istadu batizadu in custa parroquiale eclesia de Santu Matheu per su Rev Gasparru Marras vicariu perpetu de sa villa de Martis sende P.P. su rev vicariu Nicolau Seque et sa Nobile Dona Lugia Tedde Delitala totu de dita villa.
17 – Die 10 de Austu de 1731 Claramonte (f. sei zeri 171)
Larentu figiu legitimu et naturale de Franciscu Pinna et Maria Sanna Cidda cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me su Rev Nicolau Seque vicariu perpetu sende PP su Nob Don Bernardinu Pes Sardu et sa N.D. Luguia Delitala Tedde de dita villa.
18 – Dito die et anno ut supra (04/02/1732) Claramonte (f. sei zeri 179)
Antonina figia legitima et naturale de Jusepe Tanca et de Francisca de Rosas cong est istada batizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me su Rev Thomas Pirinu cura PP su Rev. Gasparru Marras de sa villa de Martis et Dona Lugia Delitala Tedde de custa dita villa.
19 – Die 4 de 8bre de 1735 Claramonte (f. sei zeri 215)
Franciscu figiu legitimu et naturale de Juanne Satta et Vitoria De Santu cong est istadu batizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev. Franciscu de Melas sende PP Martine Ispensatellu et sa Nob Dona Luguia Delitala de dita villa.
20 – Die 8 de freargiu 1738 (f. sei zeri 229)
Thomaina figia legitima naturale de Juan Maria Caria et de Antonina Sanna cong est istada batizada in custa Parroquiale eclesia de Santu Matheu per me su Rev. Lenardu Manquia cura sende PP Andria Satta y Dona Lucia Tedde de dita villa.
21 – Die 29 de agustu 1741 Claramonte (f. sei zeri 257)
Maria Antona figgia legitima et naturale de Jagu Tolis et Caderina De Melas cong est istada batizada in custa Paroquiale Ecclesia de Santu Matheu per me su Rev Dominigu Querqui cura sende pro PP. su rev Matheu Arazanu et sa Nobile Doña Lucia Tedde ambos de dita villa.
22 – Die 26 de agustu de 1742 Claramonte (f. sei zeri 258)
Maria figgia legitima et naturale de Juanne Satta et de Vitoria De Santu cong est istada baptizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me su Dominigu Querqui sende pro PP su Rev vicariu Matheu Aracanu et sa Nobile Doña Lucia Tedde ambos de dita villa.
23 – Die 28 de genargiu de 1743 Claramonte (f. sei zeri 264)
Juanne Andria figgiu legitimu et naturale de Jorgiu Cossiga et de Pedruca Pirinu cong est istadu baptizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per me su Rev Dominigu Querqui sende pro PP su Rev. vicariu Matheu Aracanu Pinna et sa Nobile Doña Lucia Tedde ambos de dita villa. Querqui cura.
24- Die 25 de 9bre 1751 (f. sei zeri 12)
Graxia Angela figia legitima et naturale de Baldassarre Migaleddu et de Maria Angela Pinna cong est istada baptizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev Baquis Falque sende PP. Dona Luguia Tedde et Antoni Tanca totu de custa villa.
25 – Die 8 de bennargiu de 1752 (f. sei zeri 13)
Andriuza figia legitima et naturale de Juan Maria Legieri et de Maria Jusepa Seu cong est istada baptizada in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev. Leonardu Murgia sende pro PP su domine qui est iscrittu in su villete et sa Nobile Doña Luguia Tedde Delitala de custa [villa]. Juanne Seu cura.
26 – Die 23 de juliu 1752 (f. sei zeri 14)
Salvadore Angelu figiu legitimu et naturale de Vicente Lauranquinu et de Juanna Figayu cong est istadu baptizadu in custa Parroquiale Eclesia de Santu Matheu per su Rev. Giromine Budrone sende pro PP Lusoriu Amedeo Busel de sa citade de Valencia de Po et sa Nobile Doña Luguia Tedde Delitala de custa villa. Sequi cura.
Liber Confirmatorun 1728
Episcopus Angelu Galcerin de Fortesa [governò la diocesi di Ampurias dal 1727 al 1735, quando mori di febbri a Nulvi]. L’abbreviazione f.l.n. significa figlia legittima e naturale.
1 – Antonina f.l.n. de Dominigu Lusu et Thomaina Sanna cong P Doña Luguia Tedde Delitala.
2 – Victoria f.l.n. de Sanna Figaiu et Juanna Maria Muru cong P Doña Luguia Tedde.
3 – Francisca f.l.n. de Jusepe Tanca et de Francisca de Rosas cong. P Doña Luguia Tedde Delitala.
4 – Gavina f.l.n. de Nigola Satta et Maria Fais cong P Doña Luguia Tedde.
5 – Juanne, bastardu criadu in domo de Doña Luguia Tedde Delitala per su Rev. Antoni Cossu. Criadu vuol dire “servo”.
2 – continua
